Ba giai đoạn trong quá trình học tiếng nhật.

Ba giai đoạn trong quá trình học tiếng nhật.

1. Câu chuyện đi máy bay

18h, sau khi làm xong mọi thủ tục, tôi đã vào được trong máy bay, ghế ngồi 59A cạnh cửa sổ. Bên cạnh tôi là một chiếc ghế trống, không ai đặt chỗ. Tôi bắt đầu háo hức, mong đợi được chở về, ngôi nhà thân yêu, trở về với ba mẹ, anh chị, và 3 thằng cháu đang mong quà của Cậu.

Máy bay bắt đầu chuyển bánh, chạy dần đều trên đường băng, tăng tốc và cất cánh lên không trung. Thú thực, cho dù tôi rất muốn về nhà nhưng lại ghét đi máy bay, vì khi độ cao thay đổi, nó làm tai tôi ù và cảm thấy rất đau, đau inh ỏi và chỉ muốn nhảy dù xuống ngay lúc đó. Hơn nữa, lúc nó đổi hướng bay, nó lượn nghiêng khiến tôi bị chóng mặt, muốn "dịch chuyển tức thời" về giường đánh một giấc cho khuây khoả.

Cuối cùng nó cũng đã lên được độ cao nhất định, duy trì tốc độ ở độ cao này, và cũng không chao đảo nghiêng ngả nữa. Tôi đã bắt đầu quen với trạng thái này, nhất là đôi tai, quen với tiếng động cơ ù ù và môi trường trên không trung. Ngó ra ngoài cửa sổ, tôi thấy ánh hoàng hôn nóng bỏng, thấy những áng mây chiều bay lửng lơ với nhiều hình thù lạ lẫm, ở phía xa một đường kẻ thẳng tắp như ngăn cách giữa trời và đất, đường thẳng của ánh sáng mặt trời.

Ngó xuống đại lục, tôi thấy màu xanh của biển, màu xanh của núi, màu trắng, xám của những ngôi nhà chen chúc nhau. Khi bay qua Thượng Hải, tôi lại ngó xuống và thấy ánh điện lấp lánh trong đêm tối.
Đặc biệt thấy một chiếc sân vận động đang bật đèn sáng chói. Chắc hẳn ở đó đang diễn ra một trận cầu sôi động, tôi nghĩ vậy.

Trên máy bay, tôi được ăn cơm, ăn kem, được uống cà phê, và có thời gian dư giả để coi một số chương trình mà mình yêu thích.Chương trình mà đêm qua tôi đã load nó về từ youtube.

Tính đến thời điểm này, chỉ còn 1h48 giây nữa là tôi sẽ tới đích, tới sân bay Nội Bài. Chắc hẳn Bố, Mẹ và anh chị đang trên đường đi đón tôi. Tôi về nhà mục đích là để offline, thăm thú Hà Nội, TPHCM, đi điều tra cho luận văn tốt nghiệp và thăm gia đình.

2. Ba giai đoạn thường gặp khi học tiếng nhật

Và bây giờ quay trở lại nội dung chính của bài viết này, đó là về vấn đề học tập ngoại ngữ, ở đây tôi chủ
yếu đề cập đến tiếng nhật. Thông qua kinh nghiệm của bản thân và việc được tiếp xúc với nhiều người học tiếng nhật tôi rút ra một điều như sau.

Tâm trạng của những người học tiếng nhật thường phải trải qua ba giai đoạn.

Giai đoạn một, đó là háo hức. Vì yêu thích, vì cuồng nhật bản, ao ước được đặt chân đến Nhật. Giai đoạn này giống với tâm trạng thời điểm khi tôi mong muốn được về Việt Nam. Khoảnh khắc tôi bước chân vào máy bay cũng giống như cảm giác các bạn bắt đầu học tiếng nhật vậy. Có phải các bạn cảm thấy rất thích thú khi bắt đầu học tiếng nhật phải không ạ?

Giai đoạn hai, đó là sợ hãi. Sau khi học các bạn dần cảm nhận thấy độ khó của nó, vì ngữ pháp khó hiểu, vì chữ hán nhiều... Điều này cũng giống như việc máy bay cất cánh, thay đổi độ cao khiến tai chúng ta trở nên ù và đau nhức vậy. Nhiều người không chịu được và đã nhảy dù ở độ cao này, trở lại với mặt đất, không thể nào qua Nhật được.

Số người chịu đựng và không nhảy dù sẽ bước vào giai đoạn thứ 3 là làm quen với môi trường không trung.Tức là họ bắt đầu cảm thấy thích thú với tiếng nhật,vì thấy nhiều điều mới lạ như, thấy ngữ pháp này hay, chữ hán này dễ nhớ, nói chuyện được với người Nhật.... Giai đoạn này giống như việc tôi đã quen với không trung, khám phá bầu trời, mặt đất, được ăn uống trên máy bay vậy.

Tuy nhiên, vẫn có người siêu giỏi, chuyện ù tai là không hề thấy và việc ở trên không trung là cảm giác ham muốn từ lâu, điều này tương đương với việc họ không hề phải trải qua giai đoạn thứ 2, giai đoạn của sự sợ hãi.

3. Mục tiêu và mục đích của việc học tiếng nhật

Hãy tưởng tượng mục tiêu hướng đến của ta là đất nươc Nhật Bản xinh đẹp, còn máy bay là phương tiện để chúng ta đi, thì hãy nghĩ cái mục tiêu của việc học tiếng nhật là giao tiếp với người Nhật, còn tiếng nhật chính là phương tiện.

Hơn nữa khi máy bay hạ cánh tức là chúng ta đã tới được mục tiêu, và mọi chuyện sẽ kết thúc ở đây sao?.không, đó chỉ là việc chúng ta hoàn thành được mục tiêu mà thôi, còn mục đích của chúng ta tới Nhật chính là việc đi thăm thú thế giới mới, tìm hiểu về đấy nước, văn hoá, con người nơi đây.

Điều này giống với việc khi chúng ta đạt được lever tiếng nhật cao tức là có thể giao tiếp với người Nhật và đọc được sách báo Nhật tức là ta đã hoàn thành được mục tiêu. Mục đích chính và cao cả hơn nữa của chúng ta thông qua việc học tiếng nhật đó là học hỏi những thứ văn minh trong con người và văn hoá của một đất nước tân tiến, đem nó về giúp ích cho xã hội Việt Nam ngày một tươi đẹp hơn.

Mình cũng mong rằng các clip của mình sẽ giống như một liều thuốc chống say máy bay, làm giảm bớt cơn đau tai, để cho nhiều bạn sớm đặt chân được tới Nhật, học tập và phát minh ra nhiều thành tựu mới giúp ích cho toàn thể nhân loại nói chung va Việt Nam đất nước chúng ta nói riêng.

Ps: Trong thời gian tới, mình sẽ sớm cho ra nhiều clip hơn để phục vụ các bạn. Bài này mình định chia sẻ trong buổi off lần này, tuy nhiên thấy có vẻ sẽ làm tốn thời gian nên, mình viết nó luôn. Hy vọng buổi off lần này của nihongo no mori sẽ thành công tốt đẹp. Mong được gặp các bạn.
트위터 페이스북
sakura 学生 -  メッセージ
ví dụ rất hay,mình cũng đang say máy bay đây.mong là sẽ sớm lên lever
ngoquyhung 学生 -  メッセージ
Cảm ơn bạn đã chia sẻ!